27 mei, 2006

Spraakverwarring #11

[Enkele Chinezen rusten uit op een bankje. Erboven hangt een rode vlag met daarop in het Chinees en Engels de volgende tekst:]

Construct a consumer environment of rest assured is a common duty of whole society.

Iedereen spant zich graag in voor de zekerheid dat je hier even kunt uitrusten.

1 Reacties:

Blogger Balou de Beer:

Wel een leuke dame, zou er naast gaan zitten zodra die kerel z'n hand weg haalt ;-).

29 mei, 2006 22:44  

Een reactie plaatsen

Voorpagina